Turkish Russian Interpreter in Moscow Regina Gaz.

Turkish Russian Interpreter in Moscow Regina Gaz.
Turkish Russian Interpreter in Moscow Regina Gaz.

Born in 2001
Reside in Moscow, Russia

Work Experience

September 2019 – May 2021
SkyEng
Position: Manager of introductory lessons with knowledge of Turkish and English
Responsibilities: conducting trial English lessons, determining the language level of students of an online school from the Republic of Turkey, selling lesson packages

February 2022 – until now
Yandex
Position: Turkish language support specialist
Responsibilities: communication with users of services: Yandex Maps, Yandex Navigator, Yandex Business

April 2022 – May 2022
FSUE MIA “Russia Today”
Position: trainee translator
Responsibilities: translation of documentation into Turkish and Russian

June 2022
Ministry of Economic Development of the Russian Federation
Position: trainee
Responsibilities: analysis of the product market of the Republic of Turkey, drawing up a daily economic agenda, preparation and analysis of statistical materials on Russia’s trade turnover with the countries of the Middle East region, translation of documentation into English and Turkish

August 2022
Trade Representation of the Russian Federation in the Republic of Turkey (Ankara)
Position: trainee
Responsibilities: translation of the investment climate certificate for August 2022 into English, writing business letters in Turkish and English, searching for potential importers of products from Russian companies: Agrocomplex named after N.I. Tkachev and Yufenal Trade LLC in the Republic of Turkey, search for potential importers and consumers of products from the Far Eastern Federal District and the Arctic zone of Russia in Turkey

Education

September 2019 – June 2023
Moscow State University. M.V. Lomonosov, Institute of Asian and African countries
Diploma: Bachelor in Oriental and African Studies
Thesis: “Regulation of the energy market in Turkey: liberalization vs. return to increased government regulation

June 2021 – July 2021
Turkish courses TÖMER
Certificate: TÖMER (С1)

Professional skills
English and Turkish (fluent speech, reading, writing)
Advanced user of PC, MS Office (Word, Excel, PowerPoint)
Ability to work with various types of documentation
Python programming language