Reside in Moscow, Russia
Education
2022 – Moscow State Linguistic University.
Translation Studies. Bachelor’s degree
2024 – Moscow State Linguistic University.
Translation Studies. Theory and practice of translation and fundamentals of interpreting.
Master’s degree (year of graduation 2024)
Additional
2021 – Charles University, Prague
Internship during the winter semester in the Department of Translation
Certificates
2020 – Advanced training courses in medical translation;
2022 – Internship on the basics of medical translation at the Olga Gilyarevskaya School of Medical Translation.
Work Experience
2019 – present.
Tutor of Czech, English and Russian languages. Preparation for stase exams.
06.2022 – present.
BONGO TRANSLATION Ltd – Freelance translator and interpreter
2023 – present.
Linguistic support at international events (SPILF-2023, SPIEF-2023, World Content Market International Exhibition).
Professional Skills
– Teaching Czech and English to C1 level;
– Professional translations from English into Russian and from Russian into English;
– Professional translations from Czech into Russian and from Russian into Czech;
– Consecutive interpreting from English into Russian and from Russian into English, from Czech into Russian and from Russian into Czech;
– Proofreading and editing of Russian-language, English-language and Czech-language texts;
– Writing articles in English, Russian and Czech;
– Proficient user of Microsoft Office, Smartcat, Phrase.