Moscow Interpreter Daria Dav.

Moscow Interpreter Daria Dav
Moscow Interpreter Daria Dav

Education
1. Moscow State Linguistic University
specialist | August 2019 – June 2024
Specialization | Translation and translation studies
2. Translation Project Management course by ONE Translation Agency

Experience
1. French language teacher at MSLU (from October 2024)
2. Accompanying the delegation and ensuring communication of foreign guests at the Russia-Africa international parliamentary conference 2023, French-Russian and Russian-French interpreting.
3. English language assistant interpreter during World Food Russia 2023 (September) English-Russian, Russian-English interpreting
4. Accompanying the delegation to the World Youth Festival 2024, March 2024, English-Russian, Russian-English interpreting
5. Localization translator
LLC “CL KIRILLICA” | April 2022 – November 2023
Audiovisual translation of projects (series and films, reality shows, documentaries) from English into Russian.
Teamwork (compiling and using glossaries)

Moscow Exhibition Interpreter Maria Dav
Moscow Exhibition Interpreter Maria Dav

Achievements
1. Winner of the Second International Professional Oriented Translation Competition (MGIMO, Moscow) 2nd place in the nomination “Medical Translation” (English to Russian).
2. Participant of the Terminology without Borders project of the Terminology Coordination Unit of the Directorate-General for Translation of the European Parliament in 2022 and 2024.